美國紐約一個製片公司「Kornhaber Brown」為了比較謎片與現實的不同
巧妙地將食材與之結合,讓觀眾清楚知道自己「有多快、多渺小」
這次小短片的尺度稍微大了點
請大家自己斟酌一下自己的接受度再觀看喔!
密碼:1842
小黃瓜精準對應長度↓
6~9 inches = 15.24~22.86 cm
5~7 inches = 12.70~17.78 cm
香檳那段雖然翻成「來上一整天」
但應該說成「來上個好幾天」會更適當
燒開水那段,直譯是高潮XD
不過這樣翻搭上開水燒開的聲音...
其實也是別有一番味道啦~ (kerkerker)
你是不是也有點餓了呢
資料來源:9gag
沒有留言 :
張貼留言